Come chiamavano i Romani la tua regione? (parte 2)

Nella prima parte Controprova ha raccontato dieci regioni, dalla Valle d’Aosta alla Calabria. Qui ci sono le altre dieci: Piemonte, Liguria, Trentino-Alto Adige, Toscana, Umbria, Abruzzo, Molise, Campania, Sicilia e Sardegna.

Come nella prima puntata, per ognuna vediamo il nome antico e da dove viene quello di oggi. E alla fine c’è una sorpresa che riguarda le due isole maggiori.

Che cosa c’entra Augusto con Piemonte e Liguria?

Molto: Torino era Augusta Taurinorum, un’altra colonia dedicata ad Augusto, come Aosta. Secondo Piemonte Autonomie apparteneva alla regione augustea XI, la Transpadana, che comprendeva le terre a nord del Po.

A sud del Po iniziava invece la regione IX, la Liguria. Non era solo la costa: tra le sue città principali c’erano Hasta (Asti), Alba Pompeia (Alba) e Derthona (Tortona), oggi in Piemonte. Per i Romani, insomma, la Liguria arrivava fin sulle rive del Po.

Da dove vengono Trentino e Alto Adige?

Da due epoche lontanissime. Trento era Tridentum, e da lì viene il nome del Trentino. Alto Adige è invece un nome moderno: nasce nel 1810, quando il territorio fu assegnato al Regno d’Italia napoleonico e i francesi crearono il Dipartimento dell’Alto Adige, dal corso superiore del fiume (AGI).

Quali popoli hanno dato il nome a Toscana, Umbria, Abruzzo e Molise?

Quattro popoli diversi. La Toscana era l’Etruria, la terra degli Etruschi, che i Romani chiamavano Tusci: da qui il nome di oggi. Anche il mar Tirreno porta il loro nome, nella versione greca: per i Greci gli Etruschi erano i Tirreni.

L’Umbria è la terra degli Umbri. Plinio il Vecchio, nel libro III della Naturalis historia, scrive che erano considerati il popolo più antico d’Italia (Wikipedia).

L’Abruzzo prende il nome dai Pretuzi, Praetutii, un piccolo popolo della zona di Teramo. Il Molise era il Sannio, la terra dei Sanniti, tra i nemici più duri di Roma. Ed è la regione più giovane d’Italia: la legge costituzionale del 27 dicembre 1963, n. 3 ha istituito la Regione Molise modificando l’articolo 131 della Costituzione (Normattiva).

Campania, Sicilia e Sardegna: quali erano i loro nomi antichi?

La Campania era la Campania felix, la Campania «fortunata», per quanto era fertile. La Sicilia, per i Greci, era Trinacria, l’isola dei tre capi, e fu la prima provincia di Roma.

La Sardegna, per i Greci, era Ichnussa. Lo spiega lo scrittore greco Pausania: i Greci che vi arrivavano per commerciare la chiamavano così perché la forma dell’isola ricorda l’impronta di un piede, in greco ichnos (Pausania, libro X).

Perché per Augusto Sicilia e Sardegna non erano Italia?

Perché erano province, come la Gallia o la Spagna. Ai tempi di Augusto l’Italia era la penisola fino alle Alpi: la pianura del Nord, la Gallia Cisalpina, vi era stata unita nel 42 a.C. Le isole restavano fuori.

Solo nel 292 d.C., con la riforma di Diocleziano, l’Italia fu allargata a Sicilia (con Malta), Sardegna e Corsica (Wikipedia). Per circa tre secoli dopo Augusto, quindi, chi viveva a Palermo o a Cagliari non abitava in «Italia».

La prossima puntata di «È colpa dei Romani» parla di un’abitudine che quasi tutti abbiamo sotto gli occhi: perché la fede si porta all’anulare sinistro. Intanto guarda il video e scrivi nei commenti da quale regione ci segui.